iSideWith.comをご利用いただきありがとうございます！これらの利用規約（以下、「規約」といいます）は、iSideWith.comウェブサイトおよび関連サービス（以下総称して「サービス」といいます）のご利用に関するお客様との関係を規定しますので、ご注意ください。サービスをご利用いただくことで、これらの規約に拘束されることに同意したものとみなされます。組織、法人、またはその他の実体を代表してサービスを利用している場合は、その実体を代表してこれらの規約に同意し、その実体をこれらの規約に拘束する権限を有していることを表明しています。もしもこれらの規約に同意されない場合は、サービスにアクセスしたり利用したりすることはできません。
iSideWith.comのサービスのご利用に関連して、これらの利用規約と適用される州、国内、外国の法律および規制を遵守することに同意します。さらに、以下の行為を行わないことに同意します：(a) サービスを使用して、未承諾または不正な広告、宣伝資料、迷惑メール、スパム、チェーンメール、ピラミッドスキーム、またはその他の形式の重複または未承諾のメッセージを送信しないこと（商業的であるかどうかに関わらず）；(b) サービスの利用者に関する情報を収集したり収集した情報を未承諾の大量の電子メールや通信を送信または促進する目的で使用しないこと；(c) サービスを使用して、違法、嫌がらせ、中傷、虐待、侵害、中傷、脅迫、有害、他者のプライバシーを侵害する、卑猥、わいせつ、またはその他のいかなる種類または性質の不快な素材、または未成年者に有害な素材を投稿または送信しないこと；(d) サービスを使用して、第三者の知的財産権またはその他の権利を侵害または違反する可能性のある素材を投稿または送信しないこと；(e) サービスを使用して、ソフトウェアウイルスやその他の有害または有害なコンピュータコード、ファイル、プログラムを含む素材を投稿または送信しないこと；(f) サービスに接続されたサーバーやネットワークを妨害または乱すこと、またはそのようなネットワークの方針や手順に違反すること；(g) サービスまたは他のアカウント、コンピュータシステム、またはそれに接続されたネットワークへの未承認のアクセスを試みること、または他の手段を用いてそれに接続すること；(h) 他のユーザーのサービスの使用や楽しみを妨げたり妨害したりすること；(i) 手動または自動のソフトウェア、デバイス、スクリプト、ロボット、その他の手段やプロセスを使用して、iSideWithによって明示的に許可されていない限り、サイトに含まれるウェブページやその他のサービスにアクセス、スクレイプ、クロール、またはスパイダーを行わないこと；(j) iSideWithのウェブサイトの外観や機能を模倣する「フレーミング」、「ミラーリング」、またはその他の行為に従事しないこと；(k) iSideWithのセキュリティコンポーネントを無効にしようとすること；(l) サービスまたはサービスに接続されたサーバーやネットワークを妨害または乱すこと、またはサービスに接続されたネットワークの要件、手順、方針、または規制に違反すること；(m) これらの利用規約、サービスの特定のエリアに適用される行動規範、またはiSideWithの関連者から通知されたガイドラインに違反すること；または(n) 故意または過失にかかわらず、適用される地方、州、国内、国際法、または法的効力のある規制に違反すること。これらの利用規約により、iSideWith.comがサービスの違反を監視または取り締まる義務を負うこと、またはそのような違反に対する懲罰的または是正的な措置を講じることが義務付けられるものではありません。
これらの条件に従い、あなたはここに、個人的で譲渡不可、非独占的、取り消し可能なライセンスを使用する権利を与えられます。サービスは、その意図された目的のためにのみ使用するために提供されます。このライセンスの下では、iSideWith.comの事前の書面による同意なしに、以下の行為を行ってはいけません：(a) iSideWith.comのウェブサイト（以下、「資料」と総称）の情報や資料を変更またはコピーすること、(b) 資料を商業目的や公開表示のために使用すること、(c) iSideWith.comのウェブサイトに含まれるソフトウェアを逆コンパイル、リバースエンジニアリング、リバースコンパイル、分解、変更、適応、翻訳、派生物を作成、販売、賃貸、リース、貸し出し、タイムシェア、配布、サブライセンスを試みること、(d) 資料から著作権または所有権の表示を削除すること、または(e) 資料を他の人に転送すること、または他のサーバーに「ミラーリング」すること。あなたは、iSideWith.comが、自己の裁量で、異なるユーザーに対して使用の制限、拒否、または異なるレベルの使用料を設定したり、いつでも事前の通知なしにサービスの機能の一部またはすべてを制限または取り消すことができることを理解しています。このライセンスは、これらの制限のいずれかを違反した場合に自動的に終了し、その時点で、電子または印刷形式で所有しているダウンロードされた資料を破壊しなければなりません。
iSideWith.comおよび/またはそのライセンサーは、サービスに関する知的財産権を含むすべての権利、権利、利益を所有しています。 サービスに関連するiSideWith.comに提供する提案、アイデア、改善リクエスト、フィードバック、推奨事項、その他の情報は、自動的にiSideWith.comに割り当てられ、独占的に所有されます。 iSideWith.comは、ここで明示的に付与されていないすべての権利を留保します。 サービスを使用して投稿する情報に権利を所有しているかもしれない場合、ここに、iSideWith.comに対して非独占的、譲渡可能、サブライセンス可能、ロイヤルティフリー、世界中で使用できるライセンス（「IPライセンス」）を付与します。
すべての匿名または集計データ、政治的な質問へのユーザーの回答を含むすべてのデータは、iSideWith.comの独占的な所有物です。プライバシーポリシーに従って、このデータを分析、商業、または研究目的で使用、転送、またはライセンス供与することがあります。
関連して、サービスを利用する際には、Facebookの友達と結果を共有するオプションがあります。実際、それをお勧めします！これを行うことで、以下に同意します：(a) 偽の情報を提供したり、許可なく他の人のFacebookアカウントを使用して共有しないこと、(b) Facebookの利用規約に従うこと、(c) iSideWith.comは、独自の裁量で、これらの条件に違反した場合、アカウントを無効にしたり、Facebook Connectの使用をブロックしたり、iSideWith.comに関連するコンテンツがFacebookアカウントから削除されるよう要求することができること、そして(d) もしアカウントが無効になったり、Facebook Connect機能の使用がブロックされた場合、iSideWith.comの明示的な書面による許可なしに、別のアカウントを作成したり、サービスを再度利用しようとはしないこと。
iSideWith.comはあなたのプライバシーを尊重し、ポジティブなユーザーエクスペリエンスを提供するよう努めています。iSideWith.comが収集する情報やその使用方法に関する詳細は、プライバシーポリシーに記載されています。サービスを利用することで、その規約に同意するものとします。
サービス利用権は、これらの利用規約に違反した場合、自動的に終了します。また、iSideWith.comは、いかなる理由でも、または理由なく、ここで付与されたライセンスおよびサービスの提供を終了することがあります。セクション2、3、4、7、8、9、12、13、および14は、これらの利用規約の終了後も有効です。
iSideWith.comは教育目的のみを目的としており、そのため、サービスは「現状有姿」で提供され、いかなる種類の明示的、法定または黙示の保証も保証も提供されません。iSideWith.comは特に、サービスまたはこれらの条件に関連する商品性、特定目的への適合性、および第三者の権利の非侵害に関する保証を否認します。iSideWith.comは、サービスが中断されないことやエラーがないことを保証せず、その完全性、正確性、または利用可能性に関する保証も行いません。iSideWith.comまたはそのパートナーまたは関連会社は、サービスに関連して提供される資料やその他の情報の完全性や正確性についていかなる表明や保証も行わず、そのような資料や情報に任意の目的で依存しないことに同意するものとします。この保証の免責はこれらの条件の重要な部分を構成します。
NEITHER iSideWith.com NOR ITS PARTNERS, AFFILIATES OR LICENSORS SHALL BE LIABLE UNDER ANY THEORY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, SPECIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY ANY THIRD PARTY, REGARDLESS OF THE THEORY ON WHICH ANY SUCH DAMAGES MAY BE BASED, EVEN IF iSideWith.com OR ITS PARTNERS, AFFILIATES OR LICENSORS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IF YOU ARE A CALIFORNIA RESIDENT, YOU WAIVE CALIFORNIA CIVIL CODE §1542, WHICH SAYS: A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS WHICH THE CREDITOR DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE, WHICH IF KNOWN BY HIM MUST HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS SETTLEMENT WITH THE DEBTOR. IF UNDER APPLICABLE LAW THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY IS NOT ENFORCEABLE, THEN THEY SHALL BE DEEMED REFORMULATED TO LIMIT iSideWith.com’s LIABILITY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. Some jurisdictions prohibit the exclusion or limitation of liability for damages, so the above limitations may not apply to you and you may have other legal rights that vary by jurisdiction. This limitation of liability constitutes an essential part of these Terms.
以下のHTMLコードを保持しながら、英語から日本語に翻訳します：
iSideWith.comは、自己の裁量において、いつでもこれらの利用規約およびサービスに関連するポリシーを変更、修正、または修正する権利を留保します。あなたは、定期的にこれらの利用規約を確認する責任があり、サイト上で更新された利用規約の掲示をもってこれらの変更に通知されたものとみなされます。変更後もサービスを継続して利用することは、その変更を受け入れたものとみなされます。
これらの利用規約に基づき通知、要求、またはその他のコミュニケーションを行う必要がある場合は、すべて書面で行う必要があります。iSideWith.comは、サイト上で一般的な通知によって通知を行うことがあります。あなたは、以下のアドレス宛に電子メールまたは前払い郵便でiSideWith.comに通知することができます。これらのアドレスは、これらの利用規約で定期的に更新される可能性があります。
iSideWith.com、LLC info(at)isidewith(dot)com
iSideWith.comの一般的な通知は、次回サービスを利用した時点で通知がなされたものとみなされます。
あなたは、これらの利用規約またはサービスの利用に関連する紛争または請求について、個別に最終的に解決されることに同意します。これは、米国仲裁協会の商業仲裁規則（その時点で有効なもの）に従い、カリフォルニア州ロサンゼルスで（または当事者が合意する他の場所で）行われる仲裁によって行われます。仲裁人は、これらの規則に従って任命された1人の仲裁人によって行われます。仲裁人は、いかなる紛争または請求の実質に対してセクション14で指定された法律を適用します。仲裁人の決定は、仲裁当事者に対して最終的で決定的であり、拘束力があります。仲裁人によって下された賞に対する判決は、その管轄権を有する任意の裁判所に入力できます。仲裁人は、その紛争または請求において永続的な差し止め命令またはその他の救済を認めることができます。ただし、仲裁人は、いずれかの当事者が所有する知的財産に対するライセンスを認めることはできず、また仲裁人は懲罰的損害賠償を認めることはできません。前述の規定に違反することなく、いずれかの当事者は、支払われるべき金額を回収するため、一時的な差し止め措置を求めるため、またはその当事者の知的財産権を強制するために、管轄権を有する裁判所に申し立てることができます。
両当事者のいずれかが、これらの利用規約またはサービスの利用に関連する請求を提起し、第12条に規定されている会場または方法以外の場所で提起され、その請求が却下されるか仲裁に移される場合、その命令を請求する当事者は、その請求が却下されるか移転されるために発生した合理的な弁護士費用および費用、または第12条またはこの第13条の有効性または強制力を擁護するために発生した合理的な弁護士費用および費用を、請求を提起した当事者から請求する権利があります。
これらの条件は、法律の適用に関わらず、すべてカリフォルニア州の法律によって規制されます。もしこれらの条件のいずれかの規定が違法、無効または執行不能とされた場合、これらの条件の残りの規定の違法性、有効性および執行可能性には影響を与えません。これらの条件の違反に対するいずれかの当事者の放棄は、書面によって行われ、その当事者によって署名されない限り、有効または拘束力を持ちません。これらの条件は、本件に関する全ての合意を構成し、その主題に関する過去または同時の口頭または書面による合意を全て置き換えます。iSideWith.comの事前の書面による同意なしに、これらの条件、およびここでのあなたの権利を譲渡または移転することはできません。iSideWith.comは、いつでも、ここで発生する権利、責任、または関連するサービスに関する義務を譲渡することができます。
これらの条件はカリフォルニア州の法律によって規制されていますが、他の管轄区域に位置するユーザーは、GDPR、LGPD、またはその他の国内プライバシー規制に基づいて追加の権利を有する場合があります。
このバージョンの有効日: 2025 年 5 月 5 日。
